{"id":58571,"date":"2026-07-30T22:28:21","date_gmt":"2026-07-30T20:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/memoire\/juliane-giordano\/sous-la-surface\/"},"modified":"2026-07-30T22:28:21","modified_gmt":"2026-07-30T20:28:21","slug":"under-the-surface","status":"publish","type":"project_type_3","link":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/memoire\/juliane-giordano\/under-the-surface\/","title":{"rendered":"Under the surface"},"content":{"rendered":"\n<article class=\"wp-block-diploma-text-presentation presentation bloc\"><div class=\"presentation__content type-text\"><div class=\"presentation__wrapper wrapper typo-scope\"><p class=\"presentation__text p-paragraph style-center gut-hook-text\">This dissertation questions the role of the imaginary in exploring and understanding the seabed. Inaccessible for a long time, the ocean was first built through narratives, images and perceptible experiences before being explored from a scientific perspective. At the crossroads of science and narration, this work takes the form of a hybrid narrative combining fiction, travel notebook and critical reflection. Organised as a gradual dive, it explores different media such as speech, photography, film, technique and body that shape our relationship with the invisible. Remembrance advocates the idea that imagination precedes discovery, nurtures knowledge and engages responsibility: to convey, amaze and protect the marine world.<\/p><\/div><\/div><\/article>\n\n<div class=\"wp-block-diploma-content-root diploma-editor-content-root\">\n<article class=\"wp-block-diploma-text-paragraph text-paragraph bloc\"><div class=\"text-paragraph__content type-text\"><div class=\"text-paragraph__wrapper wrapper typo-scope\"><p class=\"text-paragraph__text p-paragraph style-center gut-hook-text\">Elle est une fille de l\u2019eau. Depuis toujours, la mer est son refuge, son horizon. Derri\u00e8re l\u2019\u00e9clat de la surface demeure un myst\u00e8re immense, un appel silencieux auquel elle ne peut r\u00e9sister. Un soir, elle rencontre un vieux marin et commence alors une travers\u00e9e o\u00f9 le r\u00e9el et l\u2019imagination se m\u00ealent. <\/p><\/div><\/div><\/article>\n\n<article class=\"wp-block-diploma-text-paragraph text-paragraph bloc\"><div class=\"text-paragraph__content type-text\"><div class=\"text-paragraph__wrapper wrapper typo-scope\"><p class=\"text-paragraph__text p-paragraph style-center gut-hook-text\">Sous la surface, elle d\u00e9couvre d\u2019autres voix, d\u2019autres regards : ceux qui ont os\u00e9 r\u00eaver l\u2019oc\u00e9an avant de l\u2019explorer. La mer devient une odyss\u00e9e int\u00e9rieure.<\/p><\/div><\/div><\/article>\n\n<article class=\"wp-block-diploma-text-paragraph text-paragraph bloc\"><div class=\"text-paragraph__content type-text\"><div class=\"text-paragraph__wrapper wrapper typo-scope\"><p class=\"text-paragraph__text p-paragraph style-center gut-hook-text\">Et au fond, n\u2019est-ce pas l\u2019imagination qui guide toute exploration, fa\u00e7onnant nos d\u00e9couvertes et peut-\u00eatre notre avenir ?<\/p><\/div><\/div><\/article>\n<article class=\"misc-separator bloc\">\n    <hr class=\"misc-separator__hr\">\n<\/article>\n\n\n\n<article class=\"wp-block-diploma-text-highlighted text-highlighted bloc\"><div class=\"text-highlighted__content type-text style-border-top-bottom\"><div class=\"text-highlighted__wrapper wrapper typo-scope\"><p class=\"text-highlighted__text p-highlighted style-center gut-hook-text\">\u00ab\u2009L\u2019imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limit\u00e9e, alors que l\u2019imagination embrasse le monde entier, stimulant le progr\u00e8s, donnant naissance \u00e0 l\u2019\u00e9volution.\u2009\u00bb<\/p><div class=\"text-highlighted__infos\"><p class=\"text-highlighted__author p-author style-center\"><span class=\"gut-hook-author\">Albert Einstein<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/article>\n<article class=\"img-double-portrait bloc\">\n    <div class=\"img-double-portrait__content type-image\">\n        <div class=\"img-double-portrait__grid\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-sp\">\n                    <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-jules-vernes.jpg.webp\" class=\"img-double-portrait__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n                        <span class=\"img-double-portrait__frame ar ar-custom-1\">\n                            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-jules-vernes-1018x1440.jpg.webp\" class=\"img-double-portrait__img\" width=\"2480\" height=\"3508\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-sp\">\n                    <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-atlantide.jpg.webp\" class=\"img-double-portrait__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n                        <span class=\"img-double-portrait__frame ar ar-custom-1\">\n                            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-atlantide-1018x1440.jpg.webp\" class=\"img-double-portrait__img\" width=\"2480\" height=\"3508\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/article>\n\n\n<article class=\"misc-separator bloc\">\n    <hr class=\"misc-separator__hr\">\n<\/article>\n\n\n<article class=\"img-fullscreen bloc\">\n    <div class=\"img-fullscreen__content type-image\">\n        <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/perso.jpg.webp\" class=\"img-fullscreen__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/perso-1440x1018.jpg.webp\" class=\"img-fullscreen__img img-responsive\" width=\"3508\" height=\"2480\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/article>\n\n\n<article class=\"img-quadruple bloc\">\n    <div class=\"img-quadruple__content type-image\">\n        <div class=\"img-quadruple__grid\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-sp\">\n                    <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-vue-2-frere.jpg.webp\" class=\"img-quadruple__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n                        <span class=\"img-quadruple__frame ar ar-custom-7\">\n                            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-vue-2-frere-1440x1018.jpg.webp\" class=\"img-quadruple__img\" width=\"3508\" height=\"2480\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-sp\">\n                    <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/illustration_sans_titre.png.webp\" class=\"img-quadruple__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n                        <span class=\"img-quadruple__frame ar ar-custom-7\">\n                            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/illustration_sans_titre-1440x1141.png.webp\" class=\"img-quadruple__img\" width=\"1760\" height=\"1394\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"img-quadruple__grid push-t-tn\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-sp\">\n                    <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/illustration_sans_titre-3.png.webp\" class=\"img-quadruple__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n                        <span class=\"img-quadruple__frame ar ar-custom-7\">\n                            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/illustration_sans_titre-3-1015x1440.png.webp\" class=\"img-quadruple__img\" width=\"1748\" height=\"2480\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-sp\">\n                    <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-perso-sous-leau.jpg.webp\" class=\"img-quadruple__wrapper type-block cursor-more no-cursor-simple function-lightbox js-cursor-state\" data-cursor=\"zoom\">\n                        <span class=\"img-quadruple__frame ar ar-custom-7\">\n                            <img src=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/smush-webp\/2026\/07\/ok-perso-sous-leau-1018x1440.jpg.webp\" class=\"img-quadruple__img\" width=\"2480\" height=\"3508\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\">\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/article>\n\n\n<article class=\"media-pdf bloc\">\n    <div class=\"media-pdf__content type-pdf\">\n        <div class=\"media-pdf__container\">\n            <div\n                id=\"pdf-viewer-block-8e3dfab7b29ebd68341e7769315c2157\"\n                class=\"js-pdf-viewer\"\n                data-pdf-source=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/uploads\/2026\/07\/giordano_juliane_memoire_souslasurface_compressed-1.pdf\"\n                data-pdf-height=\"500\"\n                aria-busy=\"false\"\n            ><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"media-pdf__fallback js-pdf-fallback\" aria-live=\"polite\" hidden>\n            The PDF is taking longer than expected to load.\n            <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/uploads\/2026\/07\/giordano_juliane_memoire_souslasurface_compressed-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                Open the PDF\n            <\/a>\n        <\/p>\n        <noscript>\n            <p class=\"media-pdf__fallback\">\n                <a href=\"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/app\/uploads\/2026\/07\/giordano_juliane_memoire_souslasurface_compressed-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    Open the PDF\n                <\/a>\n            <\/p>\n        <\/noscript>\n    <\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":58575,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_metafield_presentation":"This dissertation questions the role of the imaginary in exploring and understanding the seabed. Inaccessible for a long time, the ocean was first built through narratives, images and perceptible experiences before being explored from a scientific perspective. At the crossroads of science and narration, this work takes the form of a hybrid narrative combining fiction, travel notebook and critical reflection. Organised as a gradual dive, it explores different media such as speech, photography, film, technique and body that shape our relationship with the invisible. Remembrance advocates the idea that imagination precedes discovery, nurtures knowledge and engages responsibility: to convey, amaze and protect the marine world.","_metafield_image_toggle":false,"_metafield_image_legend":"","_metafield_gallery":[57000,57001,57004,57007,57009,57010]},"keywords":[96,99,110],"teachers_list_1":[63],"class_list":["post-58571","project_type_3","type-project_type_3","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keywords-artistic-field","keywords-research-approach","keywords-societal-field","teachers_list_1-laure-fernandez"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type_3\/58571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type_3"}],"about":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project_type_3"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type_3\/58571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keywords?post=58571"},{"taxonomy":"teachers_list_1","embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/teachers_list_1?post=58571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}