{"id":61220,"date":"2026-07-20T00:04:21","date_gmt":"2026-07-19T22:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/sujet-libre\/rose-saglio\/voyageuses-un-journal-extime\/"},"modified":"2026-07-20T00:04:21","modified_gmt":"2026-07-19T22:04:21","slug":"women-travellers","status":"publish","type":"project_type_2","link":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/sujet-libre\/rose-saglio\/women-travellers\/","title":{"rendered":"Women Travellers"},"content":{"rendered":"\n

Women Travellers extends a research project exploring marginalised and itinerant ways of life. Born from encounters with three women from the same family, living in a caravan while travelling with theatre tours, the project observes the gradual blurring of the boundary between inside and outside. The threshold of the caravan becomes an inhabited space where everyday gestures unfold: caring for oneself, gathering together, making one\u2019s presence visible.

The project questions how female bodies occupy outdoor space and bring visibility to practices usually confined to the private sphere. Within a public space still shaped by gendered uses, it explores the conditions of comfort, visibility, and legitimacy for women.<\/p><\/div><\/div><\/article>\n\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
Zina, Julie et Margareth, une lign\u00e9e de femmes voyageuses et actrices de th\u00e9\u00e2tre itin\u00e9rant.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
La cartographie de l’intime.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n<\/article>\n\n\n\n

L’intime<\/p><\/div><\/div><\/article>\n\n

\u00ab Il y a des choses que j\u2019ai besoin de voir toujours. C\u2019est beaucoup les lumi\u00e8res, les photos, les d\u00e9cors, les babioles. Je ne sais pas comment t\u2019expliquer. Les petits mondes que je reproduis chaque fois. O\u00f9 que je sois, j\u2019ai besoin d\u2019installer quelque chose pour m\u2019y sentir bien. \u00bb Julie<\/em><\/p><\/div><\/div><\/article>\n

\n
\n<\/article>\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
L’autel.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
Dessin technique du pliage de l’autel.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n<\/article>\n\n\n\n

le social<\/p><\/div><\/div><\/article>\n

\n
\n<\/article>\n\n\n\n

\u00ab Une maison classique pour vivre ? Non. L\u00e0 on peut aller dehors, on peut cr\u00e9er.
Moi, j\u2019ai besoin de sentir mes pieds dans la mati\u00e8re\u2026\u00bb Julie<\/em><\/p><\/div><\/div><\/article>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
Le tapis.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
Dessin technique du tapis tress\u00e9.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n<\/article>\n\n\n\n

Le public<\/p><\/div><\/div><\/article>\n

\n
\n<\/article>\n\n\n\n

” Chaque fois que tu vas t\u2019installer, c\u2019est celui qui fait les plus belles installations : tes guirlandes, tes lumi\u00e8res. Je suis toujours en train de charger, de d\u00e9charger des affaires. Je crois que c\u2019est en moi. T\u2019imagines, t\u2019es tout le temps en train de faire ton chez-toi quelque part. ” Julie<\/em><\/p><\/div><\/div><\/article>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
La lanterne.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n
Dessin technique de l’assemblage.\n<\/figcaption>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n<\/article>\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/article>\n\n\n
\n
\n<\/article>\n\n\n\n

Projet mentionn\u00e9 avec les f\u00e9licitations du jury. <\/p><\/div><\/div><\/article>\n

\n
\n<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":61248,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_metafield_presentation":"Women Travellers extends a research project exploring marginalised and itinerant ways of life. Born from encounters with three women from the same family, living in a caravan while travelling with theatre tours, the project observes the gradual blurring of the boundary between inside and outside. The threshold of the caravan becomes an inhabited space where everyday gestures unfold: caring for oneself, gathering together, making one\u2019s presence visible.

The project questions how female bodies occupy outdoor space and bring visibility to practices usually confined to the private sphere. Within a public space still shaped by gendered uses, it explores the conditions of comfort, visibility, and legitimacy for women.","_metafield_image_toggle":true,"_metafield_image_legend":"Les objets voyageurs.","_metafield_gallery":[54933,54921,54869,54847,54834,54832,54830,54829,54826,54824]},"keywords":[99,104,110],"teachers_list_2":[70],"class_list":["post-61220","project_type_2","type-project_type_2","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keywords-research-approach","keywords-social-link","keywords-societal-field","teachers_list_2-emmanuel-benet"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type_2\/61220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type_2"}],"about":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project_type_2"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type_2\/61220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keywords?post=61220"},{"taxonomy":"teachers_list_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/diploma.ecolecamondo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/teachers_list_2?post=61220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}